„СКОЛЬКО НУЖНО”
Румяна Димитрова – Кирова (р. 1978 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Евгения Шарова
Румяна Кирова
СКОЛЬКО НУЖНО
Ты стремительной рекою
Вдруг ворвался в жизнь мою.
Не в ладах сама с собою,
Я грешна, но я – в раю.
Раньше думала наивно
О земных вещах простых.
Что мне мило, что – противно…
В общем, всё, как у других.
Сколько нужно мне для счастья –
Искренность красивых слов,
Нежные твои объятья.
Это всё – твоя любовь.